{"id":1687,"date":"2024-04-11T09:00:48","date_gmt":"2024-04-11T07:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/hamburger-drahtseilerei.sunrise-web.com\/?page_id=1687"},"modified":"2024-12-12T10:01:49","modified_gmt":"2024-12-12T09:01:49","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hamburger-drahtseilerei.de\/en\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Terms &#038; Conditions"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-min-height:650px;--awb-min-height-medium:450px;--awb-min-height-small:250px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/www.hamburger-drahtseilerei.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/07-0-Impressum_Banner_MP_1853.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-margin-bottom-medium:30px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one border-bottom\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);--awb-font-size:22px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Terms and conditions<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:100px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1280px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:1;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:50px;\"><ul class=\"li-arrrow\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.hamburger-drahtseilerei.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/0-AGB-Einkauf-en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">General Conditions of Purchase of the Company Hamburger Drahtseilerei A. Steppuhn GmbH<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hamburger-drahtseilerei.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/0-AGB-Verkauf-en.pdf\">General Conditions of Sale of the Company Hamburger Drahtseilerei A. Steppuhn GmbH<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"kontakt\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling kontakt\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-color3);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:#ebeff4;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:48;line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);\">Contact us<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Would you like more information about our production or do you have questions about our products? Would you like to find out more about our accessories? Simply get in touch with us \u2013 we look forward to hearing from you!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationDelay=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one border-bottom\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);--awb-font-size:22px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Hamburger Drahtseilerei<\/h1><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\n<p>Hamburger Drahtseilerei A. Steppuhn GmbH<br \/>\nKlaus-Groth-Stra\u00dfe 15<br \/>\nD-23843 Bad Oldesloe<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><a href=\"tel:+49453189900\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-phone-alt fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color4);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color4);--awb-font-size:18px;--awb-margin-right:15px;\"><\/i> +49 (0) 4531 \/ 8990 \u2013 0<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><a href=\"mailto:info@hamburger-drahtseilerei.de\"><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-envelope fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color4);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color4);--awb-font-size:18px;--awb-margin-right:15px;\"><\/i> info@hamburger-drahtseilerei.de<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><i class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-fax fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color4);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color4);--awb-font-size:18px;--awb-margin-right:15px;\"><\/i> +49 (0) 4531 \/ 8990 \u2013 33<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1695-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1695\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1687#wpcf7-f1695-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Kontaktformular\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1695\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1695-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"First and last name*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Company name*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-company\" \/><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"betreff\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Subject\" value=\"\" type=\"text\" name=\"betreff\" \/><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email address*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><br \/>\n<span id=\"wpcf7-69e8d7762e909-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap your-subject-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\"><label for=\"wpcf7-69e8d7762e909-field\" class=\"hp-message\">Bitte lasse dieses Feld leer.<\/label><input id=\"wpcf7-69e8d7762e909-field\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" type=\"text\" name=\"your-subject\" value=\"\" size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"new-password\" \/><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Your message*\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"dsgvo\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"dsgvo\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">I have read and acknowledged the <a href=\"https:\/\/www.hamburger-drahtseilerei.de\/en\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">privacy policy<\/a> and agree that my submitted data is used, stored and processed in order to process my inquiry.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p><div class=\"fusion-alert alert custom alert-custom fusion-alert-center wpcf7-response-output awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"fusion-alert-content\"><\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1687","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hamburger-drahtseilerei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hamburger-drahtseilerei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hamburger-drahtseilerei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburger-drahtseilerei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburger-drahtseilerei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1687"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hamburger-drahtseilerei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1764,"href":"https:\/\/www.hamburger-drahtseilerei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1687\/revisions\/1764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hamburger-drahtseilerei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}